結局アイテムを失って、チームルームに帰ってきた二人。
エッジ「あーあ、気分サイアクだぜ…」
ブレット「仕方がない、そういう日もあるさ」
エッジ「まぁ…そうだけどさ」
ブレット「そんなことより、何か、他のアイテムを探せ」
エッジ「…は?」
ブレット「まだ出会ってない連中がいるだろう。このままにしておくのは、
奥歯にモノが挟まったままのような気がして気持ちわるいと思わないか?」
エッジ「…あんた、まだやる気なんかい…」
ブレット「アストロノーツの卵たる者、何ごとも中途半端にするものじゃないぞ」
エッジ「……立派ナ志デゴザイマスネ」
ブレット「なんだ、もう飽きたか?」
エッジ「…別に、そういうわけでもないけどさ」
ブレット「よし。じゃあ次、行くぞ」
エッジ「りょーかい♪」
→果てしなき世界